Keine exakte Übersetzung gefunden für مساهمات استخدام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مساهمات استخدام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Contribution to the appropriate use of benzodiazepines
    المساهمة في الاستخدام السليم لمواد البنـزوديازيبينات
  • Contribution to the sensible use of benzodiazepines
    المساهمة في الاستخدام الحكيم لمواد البنـزوديازيبينات
  • Our efforts should be directed at ensuring that the use of nuclear energy contributes to the development of humankind, not to its destruction.
    وينبغي توجيه جهودنا نحو ما يكفل مساهمة استخدام الطاقة النووية في تطوير البشرية وليس في تدميرها.
  • In this regard, they emphasized the contribution of peaceful uses of space technologies, including space launch vehicle technologies, to human advancement, such as for telecommunications and data gathering on natural disasters.
    وأكدوا في هذا الصدد على مساهمة الاستخدامات السلمية لتكنولوجيا الفضاء وتكنولوجيا مركبات الإطلاق الفضائية في تقدم البشرية، كاستخدامها في الاتصالات وجمع البيانات عن الكوارث الطبيعية.
  • In this regard, they emphasized the contribution of peaceful uses of space technologies, including space launch vehicle technologies, to human advancement, such as for telecommunications and data gathering on natural disasters.
    وأكدوا في هذا الصدد على مساهمة الاستخدامات السلمية لتكنولوجيا الفضاء وتكنولوجيا، بما فيها تكنولوجيا مركبات الإطلاق الفضائية، في تقدم البشرية، كاستخدامها في الاتصالات وجمع البيانات عن الكوارث الطبيعية.
  • In this regard, they emphasized the contribution of peaceful uses of space technologies, including space launch vehicle technologies, to human advancement, such as for telecommunications and data gathering on natural disasters.
    وأكدوا في هذا الصدد على مساهمة الاستخدامات السلمية لتكنولوجيا الفضاء، بما فيها تكنولوجيا مركبات الإطلاق الفضائية، في تقدم البشرية، كاستخدامها في الاتصالات وجمع البيانات عن الكوارث الطبيعية.
  • Monitoring of utilization of foreign contribution received by an association
    رصد أوجه استخدام المساهمات الأجنبية التي تتلقاها الجمعيات
  • The new guidelines on the use of general-purpose contributions was welcomed by the Commission.
    ورحبت اللجنة بالمبادئ التوجيهية الجديدة بشأن استخدام المساهمات العامة الغرض.
  • Acceptance and utilization of foreign contributions by these organisations is governed by the Foreign Contribution (Regulation) Act, 1976.
    وينظم قانون (لائحة) المساهمات الأجنبية لعام 1976 مجالي قبول هذه المنظمات المساهمات الأجنبية واستخدامها إياها.
  • However, there has been a sharp increase in the practice of contributing Parties to restrict the use of their contributions.
    غير أنه لوحظت زيادة كبيرة في ممارسة الأطراف المساهمة تقييد استخدام اشتراكاتها.